?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Comments

( 79 comments — Leave a comment )
Page 2 of 3
<<[1] [2] [3] >>
larrym07
Nov. 2nd, 2014 12:36 pm (UTC)
Перевод юмора дело трудное. И обычно, как ни старайся - бесполезное дело, у немцев ЧЮ другое))
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 08:18 pm (UTC)
говорят, русский она знает итак неплохо)
(no subject) - larrym07 - Nov. 3rd, 2014 08:36 pm (UTC) - Expand
mihalych_lv
Nov. 2nd, 2014 12:56 pm (UTC)
поржал)))
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 08:16 pm (UTC)
ага)
0lenchen
Nov. 2nd, 2014 01:00 pm (UTC)
дас ист фантастиш
Ангела - дамочка испорченная. Ей в голову не могло прийти, что в первую брачную ночь невеста могла оказаться невинной девушкой. Поэтому юмор не оценила. Немцы вообще развратные. :)))
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 08:15 pm (UTC)
Re: дас ист фантастиш
бггг! +100500)
alleukemist
Nov. 2nd, 2014 01:33 pm (UTC)
Моя реакция, а также реакция моей жены была точно такой же. Бесвкусный, хамский в данной ситуации анекдот. За Путина часто так же стыдно, как за пьяного Ельцина - но тот хоть пьяный был.
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 08:15 pm (UTC)
Обама вон про кокс шуточки отпускает - и ничего. а тут пошутить нельзя даже)
alleukemist
Nov. 2nd, 2014 01:38 pm (UTC)
Е-мое, без звука смотрел и думал, это про клопов. А это уже следующий "перл". Ох, ВВП, совсем охренел.
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 08:13 pm (UTC)
да чем же он так вам не угодил, бггг?)
enigma_zar
Nov. 2nd, 2014 01:43 pm (UTC)
ахахахаха)))) как она на него посмотрела)))))))))))))))
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 08:08 pm (UTC)
волком)
junetiger
Nov. 2nd, 2014 02:39 pm (UTC)
Она была не в настроении: ее уже Обама многократно поимел в самой извращенной форме - теперь она испугалась, что то же самое с ней сделает Путин - вот и посмотрела на него с опаской.
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 08:06 pm (UTC)
)
stassavenkov
Nov. 2nd, 2014 02:43 pm (UTC)
Типа не поняла!) Хорошего настроения!)
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 08:04 pm (UTC)
взаимно!
iriki
Nov. 2nd, 2014 04:03 pm (UTC)
Как же она на него посмотрела!... Ей, явно, что-то совсем уж пошлое перевели... А вообще, - это кухонный юмор.
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 08:03 pm (UTC)
говорят, русский она знает в идеале)
planetamasterov
Nov. 2nd, 2014 04:09 pm (UTC)
Взгляд был, конечно, забавный)))
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 08:03 pm (UTC)
как-будто должен ей что)
igorhim
Nov. 2nd, 2014 05:35 pm (UTC)
А, может, косит под идиотку.)
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 08:01 pm (UTC)
да по-моему ей и косить не надо)
shatff
Nov. 2nd, 2014 05:45 pm (UTC)
Возможно, у неё нехорошие воспоминания об этом событии...
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 08:01 pm (UTC)
и такое может быть)
tihiomyt
Nov. 2nd, 2014 06:25 pm (UTC)
И ты,Брут!))
раз 50 этот пост встречал сегодня...
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 07:35 pm (UTC)
)
viktormaclaud
Nov. 2nd, 2014 06:46 pm (UTC)
Трудности перевода))
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 07:33 pm (UTC)
может быть.
shvets_s
Nov. 2nd, 2014 09:16 pm (UTC)
Прям сожгла его взглядом)
pragmatic
Nov. 3rd, 2014 07:33 pm (UTC)
ага)
Page 2 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 79 comments — Leave a comment )

Profile

pragmatic
Прагматик

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Flag Counter
Powered by LiveJournal.com